B1 pode ser suficiente para a formação em enfermagem na Alemanha, mas o B2 é a meta mais segura.

B1 pode ser suficiente para a formação em enfermagem na Alemanha. Ainda assim, recomendamos B2 antes de você começar, porque tudo é novo ao mesmo tempo e entender mal os pacientes traz consequências. As regras variam por estado e mudam, então use as páginas oficiais como referência e confirme o nível com a sua escola ou empregador.

O nível oficial de alemão depende do estado

A página oficial do Make it in Germany sobre formação em enfermagem (em inglês) afirma isso claramente: dependendo do estado federado, você precisa de alemão no nível B1 ou B2 para a formação em enfermagem. Essa é a regra oficial. A escola de enfermagem local ou o empregador ainda decide o que aceita.

A vaga de formação decide o que acontece na prática

No perfil oficial do BERUFENET para a formação em enfermagem (em alemão), os caminhos de acesso usuais e o processo de seleção aparecem juntos. Os candidatos geralmente são selecionados por meio de uma inscrição escrita e uma entrevista, e às vezes também há um teste escrito de admissão.

O visto para formação profissional normalmente pede B1

Para o visto de formação sob a seção 16a da Lei de Residência, você precisa de uma vaga específica de formação na Alemanha. A página oficial de visto para formação profissional (em inglês) diz que você normalmente precisa de alemão no nível B1 se a instituição de formação ainda não tiver testado seu nível de alemão ou se você ainda não tiver concluído um curso preparatório de alemão. Seus custos de vida também precisam estar garantidos. Se a sua remuneração for de pelo menos €1,048 brutos ou €822 líquidos por mês, em 2026, isso normalmente conta como garantido. Se for menor, você pode completar a diferença com uma conta bloqueada ou uma declaração de compromisso.

A remuneração de exemplo do setor público para aprendizes de enfermagem começa em €1,491 brutos por mês no 1º ano, então fica acima desse limite do visto. Outros empregadores podem pagar de forma diferente.

Se você ainda não tem uma vaga de formação, existe outro visto

Se você ainda não tem uma vaga de formação, existe um visto para procurar uma sob a seção 17 (1) da Lei de Residência. Para esse visto, você precisa de alemão B1, de um certificado de conclusão escolar que dê acesso ao ensino superior e deve ter menos de 35 anos.

Não confunda isso com reconhecimento profissional. Se você já é um profissional de enfermagem qualificado do exterior, precisa de pelo menos alemão B2 para o reconhecimento. Recomendamos concluir o B2 antes de você chegar, para que o exame de idioma não fique somado a tudo o que já é novo.

A formação em si é longa e, em grande parte, prática

A formação em enfermagem dura três anos em tempo integral, ou até cinco anos em tempo parcial, e termina com um exame estadual. A parte prática em um hospital, instituição de cuidados ou serviço ambulatorial é maior do que a parte teórica em uma escola de enfermagem. Então o B1 não é só para a admissão. Ele precisa te acompanhar no trabalho diário e na escola por um longo período.

A própria trajetória da formação também é definida. Os dois primeiros anos são de formação geral em enfermagem. Antes do terceiro ano, você pode se especializar em cuidados de longa duração ou enfermagem pediátrica, ou seguir a trilha generalista e se qualificar como profissional de enfermagem. A qualificação generalista é reconhecida em toda a UE.

Outros requisitos e remuneração

Além do alemão, você geralmente precisa destes documentos e requisitos:

• um certificado escolar que atenda às regras de acesso
• um atestado de que você está física e mentalmente apto(a) a trabalhar como enfermeiro(a)
• certidão de antecedentes criminais negativa
• comprovante de proteção contra o sarampo para a parte prática da formação

A remuneração de formação é exigida por lei, e a formação é gratuita para os aprendizes. Pelo acordo coletivo do setor público, a remuneração bruta mensal de exemplo é de €1,491 no 1º ano, €1,552 no 2º ano e €1,653 no 3º ano. As contribuições previdenciárias são descontadas dessa remuneração. O imposto de renda geralmente não é, porque a remuneração provavelmente fica abaixo do valor básico isento de imposto.

B2 é o alvo mais seguro, e nós recomendamos isso claramente

Nossa recomendação é direta: comece com B2. Com B1, tudo é novo ao mesmo tempo: o país, o empregador, as palavras, os processos. Pacientes e colegas percebem quando você entende só parte do que eles dizem, e isso é desconfortável para os dois lados. Na enfermagem, entender errado um paciente pode ter consequências reais. Com B2, você pode dedicar mais da sua energia à formação em si em vez de ao idioma.

Não pare no certificado. Um certificado não é a mesma coisa que comunicação real. Continue aprendendo para uma vida na Alemanha, não para um certificado. É isso que convence os melhores empregadores e faz você conseguir a vaga que realmente quer, e não apenas uma vaga.

Nosso curso de alemão para formação em enfermagem ensina o idioma da enfermaria de verdade. Você acompanha Linh, do Vietnã, na formação geral em enfermagem, da candidatura e da chegada até o primeiro estágio na enfermaria, e aprende a ouvir e falar junto em unidades curtas em formato de história. Para a etapa do B2, nosso curso de alemão B2 também está lá. A página oficial sobre enfermagem também cita IMED-KOMM e o aplicativo gratuito da IQ „Ein Tag Deutsch in der Pflege“ (Um dia de alemão na enfermagem) como recursos de aprendizagem.

Se você precisa de um caminho mais curto, a formação de auxiliar de enfermagem é outra opção. Esse caminho é regulamentado por lei estadual, geralmente leva de um a dois anos, normalmente pede alemão de B1 a B2 e costuma exigir um certificado de conclusão do ensino fundamental. É uma formação escolar, então em geral não há direito a remuneração, e algumas escolas cobram taxas. Uma formação de auxiliar de enfermagem concluída pode depois encurtar a formação completa em enfermagem em um terço, mediante solicitação. Se você estiver comparando caminhos de formação na área da saúde, nosso guia sobre formação de assistente odontológico (ZFA) na Alemanha também está lá.

Se você está decidindo até onde levar o alemão antes de se candidatar, veja estes pontos:

• descubra em qual estado sua escola fica e qual nível ela exige
• mire no B2 antes de começar, mesmo que B1 seja aceito
• continue aprendendo além do B2 durante a formação
• prepare-se para as palavras que você vai ouvir na enfermaria desde o primeiro dia